Spring Market Fair & Umbrella Hunt @ Old Europe

Il ne reste que 2 semaines pour profiter de l’événement Spring Market Fair, et
c’est avec un plaisir immense que j’ai visité la Sim Old Europe et découvert plein
de petites merveilles. Chaque kiosque, ou presque, a caché un parapluie noir fermé
qui contiennent de magnifiques cadeaux pour la Umbrella Hunt. L’événement prendra
fin le 1er avril 2013, et j’ai sélectionné quelques items qu’il me tarde de vous montrer.

There is only 2 weeks left to enjoy the event Spring Market Fair, and it is with a
great pleasure that I visited Old Europe Sim and discovered lots of little wonders.
Each booth, or almost, have hidden a black closed umbrella with in it’s content
wonderful gifts for the Umbrella Hunt. The event will end on April 1st 2013 and
I selected some items I can’t wait to show you.

*=Achats en kiosque/Bought in booths
**=cadeaux de boutiques/Stores gifts
***= Trésors cachés/Hunt prizes

*Chemise/Shirt: Poet shirt II, Sassy (Exposé/Fair display)
**Bijoux/Jewellery: Sileny (silver-onyx), Stars! (Courtoisie/Curtesy gift)
*Cheveux/Hair: Gloria, Amacci (Exposé/Fair display)
*Yeux/Eyes: Look eye – teal, Amacci (Exposé/Fair display)

Capris/Pants: BlackJapan, G&G
Skin: Alyson. Belleza
Ongles/Nails: Color change nails, DramaZone

Pose: The Kitty, LAP

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

**Chapeau/Hat St-Patrick gift, Ruxy (Courtoisie/Curtesy gift)
**Tube/Shirt: Venus top – spring green (mesh), Sassy! (Courtoisie/Curtesy gift)
**Bijoux et sac d’achat/Jewellery&shopping bag: Sileny (silver-onyx), Stars! (Courtoisie/Curtesy gift)
**Sac à main/Handbag: Love letter clutch, BSD Design Studio (Courtoisie/Curtesy gift)
*Cheveux/Hair: Gloria, Amacci (Exposé/Fair display)
*Yeux/Eyes: Look eye-teal, Amacci (Exposé/Fair display)

Skin: Alyson. Belleza
Capris/Pants: BlackJapan, G&G
Ongles/Nails: Color change nails, DramaZone
Chaussures/Shoes: Gifted Charcoal, Heart&Sole

***Pose: Umbrella Hunt pose 1, Morgane Batista Poses (Trésor/Umbrella Hunt prize)

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

***Robe et bottes/Dress & boots: Anila, Vaxer (Trésor/Umbrella Hunt prize)
***Cheveux/Hair: Linda, Amacci (Trésor/Umbrella Hunt prize)
***Sac à main/Handbag: Fashion Blogger Bag, BSD Design Studio (Trésor/Umbrella Hunt prize)
*Yeux/Eyes: Look eye-teal, Amacci (Exposé/Fair display)

Ongles/Nails: Color change nails, DramaZone
Skin: Alyson. Belleza

Pose: Morgane’s shoot – Sorceress pose 4, Morgane Batista Poses

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—–

*Tenue de nuit/Sleepwear: Sweet Sleepover, 1-Hundred (Exposé/Fair display)
***Bijoux/Jewellery: Spring Feel, WTG Jewellery (Trésor/Umbrella Hunt prize)
*Yeux/Eyes: Look eye-teal, Amacci (Exposé/Fair display)

Hair, Forget, Magika
skin: Alyson, Belleza

Pose: Morgane’s Shoot- bikini gift, Morgane Batista Poses

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

Lipstick Fashion

• Version française
• English version bellow

Lipstick Fashion est une ligne de vêtements féminins de haute qualité
créée par une artiste que j’estime énormément. Après avoir participé
avec un talent inouï à l’un de mes défilés (Masquerade), Marine Dumpling
est une créatrice française avec qui je n’ai pu m’empêcher de me lier
d’amitié.
Depuis Masquerade, je lui ai promis un article exclusif sur ses créations
qui mérite une attention particulière. L’artiste présente une variété
intéressante avec des robes de jour des robes de soirée, de la lingerie
fine et même, des robes de mariée.
Je vous invite à parcourir avec moi quelques unes de ses créations qui,
je l’espère, vous enchanteront autant qu’elles m’ont séduites dès le
premier coup d’oeil.

Lipstick Fashion is a design line of female clothes of high quality
created by an artist I love very much. After participating with a great
talent in one of my fashion show ( Masquerade), Marine Dumpling is a
french designer with whom I couldn’t help myself to become close friend
with.
Since Masquerade, i promised her an exclusive article about her creations
that deserve a particular attention. The artist present an interesting
variety with formal dresses, casual day dresses, fine lingerie and even
some wedding dresses.
I invite you to discover some of her designs which will, I hope, enchant
you as much as they seduced me at the first sight.
……….
Lee

Un corsage avec de jolis appliqués, un peu vintage, surmonte une jupe
aux mouvements souples et légers, raccourcie devant afin de laisser les pieds
libres et visibles.

Top with nice pattern vintage style over a skirt with fluid motion characteristic.
Shorter in front of feet to let them be seen.

*Robe/Dress: Lee, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Ma Mere L’Oye pierced earrings, U&R Dogs
Cheveux-Hair: Gibson reds, Vignette
skin: Alyson, Belleza
Yeux/Eyes: Gabriel green Serie 22, High Design
Chaussures/Shoes: Vivid Sandals, Piece of Mind
Pose: model 52, manifeste

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

……….

Christiane

Une jupe ample ceintrée de froufrous circulaire sous un corsage à
une seule bretelle découvrant sur un seul côté un soutien-gorge délicat.

Wide skirt with a circular froufrou belt under a top with only one
strap revealing on the other side a delicate bra.

*Robe/Dress: Christiane, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Basic Pearls necklace, Eolande’s Essentials/Pearl bracelet,
Diamond Dreams Jewellery/Florentine ring, JCNY
Cheveux-Hair: Lia red, LollipopZ
Skin: Alyson, Belleza
Cils/lashes: studio messy, Bohemia
Yeux/Eyes: eyes of TRUTH green 7, MADesigns
Chaussures/Shoes: Baijui sweater cuff boots, She’s so Unusual Shoes

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Odile

Superbe robe longue faite d’une jupe superposée de tules qui lui donnent
un mouvement réaliste et léger. Elle est ceintrée de froufrous sous un
buste ajusté.

Superb long dress made with a skirt of overlapped veils giving a motion
realistic and light. She is adorned by a froufrou belt and an nice adjusted
top.

*Robe/Dress: Odile, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Frozen Pearls, Purple Moon
Cheveux-Hair: Anark ketchup, Deviant kitties
Pose: Z28, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Sophie

Une longue robe sublime au décolleté plongeant bordé de fils d’or laissant
un dos dénudé.

A long and sublime dress with a plunging decollete bordered with gold thin
belts and showing a naked back.

*Robe/Dress: Sophie blue, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Special Moments, Ear Candy
Maquillage/Make-up: Ming eyeshadow cerulean & Jade lips toffee, Oceane Body Design
Cheveux-Hair: Candy, Ava-Tare
skin: London Revolution, Lelutka
Cils/Lashes: Diva, Darker Side
Yeux/Eyes: Gabriel green Serie 22, High Design
Nails/Ongles: Diva red, CCD (Caithlin Carter Designs)
Tattoo: Witchy Woman, Collision
Chaussures/Shoes: Diamond Sandals gold, Friend’s
Pose: pose 1, Tiny Awkard Bird

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Roxie

Longue robe échancrée le long de la jambe surmontée par un jolie boucle,
les manches longues et l’encolure bordée de jolie roses.

Long dress opened along the leg with a ribbon on the hip, long sleeves,
revealing the shoulders and bordered with pretty roses.

*Robe/Dress: Roxie. Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Vibrant colors (charcoal), Dark Mouse
Maquillage/Make-up: Jade lips: old gold – ginger pack, Oceane Body Design
Cheveux-Hair: Xana red, 2MB Fashion
Skin: Uma, Rockberry
Ongles/Nails: Diva red, CCD (Caithlin Carter Designs)
Chaussures/Shoes: Ultimate Leila black, Baby Monkey shoes
Pose: Ann, Posies

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Laura

Une taille fine mise en valeur par la texture satinée de la robe longue et sans
bretelles, révélant le dos jusqu’à la base ornée de dentelle.

Enhancing a thin waist with the satin texture of this long strapless dress,
revealing the back to the lower back where a lace ornament is placed.

*Robe/Dress: Laura, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Ecletica, Tortoise Shell
Cheveux/Hair: Petite, :KC: Hair (kitsune Couture)
Skin: Uma, Rockberry
Yeux/Eyes: eyes of TRUTH green 7, MADesigns
Chaussures/Shoes: Soirée Darks, Heart & Sole
Pose: freebie stand 135, Sylva’s animation factory

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Jasmine

Longe robe de style vintage classique, serrée aux hanches, évasée à partir des
genoux surmontée d’un corsage en V de dentelle.

Long classic vintage dress, tight to the hips, getting wider from the knees
and a delicate lace top, V decollete.

*Robe/Dress: Jasmine, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Clara Pearl, Aurora Borealis
Cheveux-Hair: Ulrika, Tukinowaguma
Pose: Scary Bitch 20, Niqotin

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Lisbeth

Magnifique robe de soirée sans bretelles, très ample, ornée de roses, complétée par
de jolis gants.

Gorgeous long strapless dress, very wide adorned with roses, completed with pretty
gloves.

*Robe/Dress: Lisbeth, Lipstick Fashion
*Poses: Model 47, Manifeste,
*Serene Faith pose 2, Morgane Batista Poses

Cheveux-Hair: La vie en fleur, Leezu
Pretty Please, Shag (n.l.e.)

Skin: Alyson, Belleza
GP:Happy Holidays 2011, Curio

Mannequins/Models: Sue Moonwall, Kanashi Yuhara
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Coquine

Joli déshabillé de dentelle blanche fine orné de petites boucles noires
avec culotte short et prim attaché en guise de jupette droite.

Pretty deshabille in white lace adorned by little black bows. Panties ends
in short cut and comes with an attached prim as little skirt.

*Lingerie: Lipstick Fashion

Skin: Alyson, Belleza
Cheveux-Hair: Angel IV, [ND]
Pose: s10 sit, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Bella

Comme une fleur incarnée, la robe est de dentelle blanche et de taffeta
satiné qui demeure en mouvement perpétuel au moindre geste… Gants, pièce
de tête et bouquet immaculés complètent à merveille cette oeuvre d’art vivante!

Like an incarnation of a flower, the dress has a top in lace and a
skirt satin taffeta keeping a perpetual motion for any movement…
Immaculate gloves, headpeice and bouquet complete this living artwork marvelously.

*Robe/Dress: Bella, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Love notes chain, PlasticAcid
Cheveux-Hair: Sophia, Vignette
Pose: Male combat 1H, BeScene

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Diane

Une robe de mariée, faite spécialement pour moi, avec une longue
traine, une ceinture de lis, une collerette et des manches en voile
et un corsage de dentelle blanche tres delicat, et un diadème superbe.

A wedding dress made specially for me, with a long train, lily belt,
veiled collar and sleeves, delicate white lace top and a pretty diadem.

*Robe, tiare/Dress, tiara: Diane, Lipstick Fashion
*Bijoux/Jewellery: Lara pearl, Aurora Borealis (now: SequoiaStyle)

Anneau/Wedding ring: Florentine, JCNY
Bouquet/Bridal bouquet: Lily and roses, Phenix
Chaussures/Shoes: floral vines heels, Caverna Obscura
Cheveux-Hair: Jess, Raspberry
Pose: s97 stand, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Nouveautés
New releases

—-

Sedana

Mini robe rose ajustée avec une encolure et une ceinture à motifs de dentelle.

Mini dress, pink and tight with with lace texture for the bustier and the belt.

*Robe/Dress: Sedana, Lipstick Fashion

Bijoux/Jewellery: Knotted Pearl set, Diamond Dreams Jewellery
Chaussures/Shoes: Baijui Sweater cuff boots, !SSUS!
Cheveux-Hair: Wild Orchid, Exile
Yeux/Eyes: Expressive Blue Lite, Miasnow Eyes
Pose: s138 stand, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Neilka

Une jolie robe de cocktail retro noire, bustier à froufrou et
ceinture de ruban blanc avec jolis gants et collier de boules
blanches et noires.

Nice retro cocktail dress strapless with froufrou, white ribbon belt
coming with cute gloves and white and black beads necklace.

*Robe/Dress, collier/necklace, gants/gloves: Neilka, Lipstick Fashion

Chaussures/Shoes: Miss V Suede shoes, Vanilla C. Design
Cheveux-Hair: Adena, Amacci Hair
Pose: s33 stand, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Angélique

Madame la Marquise se déplace avec grâce sur dans cette robe de
dentelle perlée renforcissant les hanches à la mode renaissance.

Madam the Marquise passes with grace in this perled lace dress
strengtening the hips renaissance style.

*Robe/Dress, Chapeau/Hat, Chaussures/Shoes: Angelique dress, Lipstick Fashion

Cheveux-Hair: La vie en fleur, Leezu
Pose: S105 stand, Zeb&Sly

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—-

Vous pouvez découvrir tous ces merveilleux designs à sa boutique …
et trouver plusieurs autres trésors.
N’oubliez surtout pas de jeter un coup d’oeil au travail d’Edika Kohime, pendant
que vous y serez, vous ne le regretterez pas!

You will discover all these wonderful designs in her store… and find many more
treasures.
While you’ll be there, don’t forget to have a look at the work of  Edika Kohime, you won’t regret!

 

The Runway Perfect Hunt 2

Il ne reste que quelques heures à la 2e édition de la chasse au trésor “The Runway Perfect Hunt“, et la course en a valu la chandelle! Tant de beaux items s’empilent dans mon inventaire d’originalité et de belle qualité! Je vous ouvre une petite fenêtre sur ces trouvailles splendides! (Les * indiquent les items disponibles dans la chasse)

Few hours last before the end of this 2nd edition of “The Runway Perfect Hunt” and the ride have worth it! So many awesome items piling up in my inventory in originality and nice quality! I open for you a little window on those splendid treasures! (The * shows available items in the hunt)

Paris Metro envoûte à nouveau avec ce design violet sur un appliqué floral azur qui suggère une texture légère et soyeuse et cette touche de distinction qu’apportent ces longs gants assortis. La pose crée par Morphine exprime une certaine timidité avec un brin d’espièglerie.

Paris Metro soothes again with this purple dress on a floral blue print suggesting a light and silky texture and that distinguished touch that brings those long gloves assorted. The pose created by Morphine express some shyness along with a little touch of mischeviousness.

*Robe/Dress: Paris Metro, Paisley kisses purple
*Bijoux/Jewellery: Très Beau, Brushed soft gold
*Maquillage/Make-up: Madrid Solo, full face Eden
*Pose: Morphine, female 1

Cheveux-Hair: Clawtooth by Clawtooth, sugar biscuit strawberry cream
Cils/Lashes: Eye Candi, bg natural extra large
Yeux/Eyes: Oceane, Oceane’s eyes ash light
Chaussures/Shoes: Heart&Sole, Royalty

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

pose: Morgane Batista Poses Shop, Jewellery edition pose 1

Les Bijoux qu’offrent Très Beau, sont une succession de carrés dorés clairs sur un métal argenté qui donne un air moderne et jet set tout à la fois.

The Jewellery offered by Très Beau is a succession or light golden squares on a silver metal giving a modern look  and jet set at the same time.

Le Maquillage violet de Madrid Solo est offert en version partielle ou complète soit le rouge à lèvres seul, l’ombre à paupière seule, ou le visage complet. Il est parfaitement assorti à la robe de Paris Metro, autant qu’à plusieurs des tenues qu j’ai accumulé au fil du temps! J’adore le violet! le maquillage se démarque par le dessin de lys subtil qui encercle le regard. Un soupçon de romantisme en même temps que d’audace.

The Make up from Madrid Solo is offered in partial version as well as full face version. Lipstick alone, eyeshadow alone or complete make up. It fits perfectly the Paris Metro dress, as much as the most of my inventory I gathered with time. I love purple! The make up is special for the subtile lily drawing circling the eyes. A touch of romance along with audacity.

————————–

*Robe/Dress: Shiki, beaded dress pink fantasy
*Sac à main/Handbag: Casual Couture, 22769 clutch bag pink snake
*Pose: Morgane Batista’s, default aleida 2

Cheveux/Hair: Mina Hair – Antje – dazzle hairfair 2011 gift
Cils/Lashes: Eye Candi – bg natural extra large
Yeux/Eyes: Kiwi, june eyes D3
Collier et Boucles d’oreilles/Necklace & Earrings: Rhiannon Nitely, Dear Daisie, porcelain pearls set (market place link only)
Bracelets: Dark Mouse, leather and bone bracelet
Chaussures/Shoes: *BF* Elena stiletto heels – FabFree gift
Ongles/Nails: Candy Nails green 021

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

La robe Shiki vient avec des bretelles prim, dans un vert estival à motifs avec une mini jupe froufrou en plein mon genre! Le sac à main de Casual Couture fait bon ménage dans ses teintes de vieux rose en cuir style vintage qui s’agence bien avec les motifs de la robe. La pose, de Morgane Batista exprime la grâce et la délicatesse.

Shiki dress comes with prim straps in a summer green and printed pattern and a ruffled mini skirt exactly my style! The handbag from Casual Couture go well with it in an old rose leather color kind of vintage fits the dress pattern colors. Morgane’s pose expresses grace and delicacy.

*Le sac à main de Casual Couture en cuir de serpent rose.
Casual Couture‘s Handbag in pink snake leather.
————————-

Le chapeau de Xen est tout à fait adorable et vient en version fille ou garçon. Complètement colorable, il est possible de l’agencer à toutes les tenues. La boucle de ruban sur le côté me fait tout simplement craquer. Les chaussures de Quintessencia sont magnifiques dans ce rose intense marié au noir. Je suis une amoureuse de chaussures, et les genre bottillons ont toujours reçus mes coups de coeur. Lacés, donc, avec la bottine qui rejoint la cheville, le talon et le bout noirs et un motif floral noir simple sur le coté.

Xen‘s hat is simply adorable and comes in both male and female versions. Completely tintable, we can use it for any of our outfits. The bow on the side is so cute! The shoes from Quintessencia are so nice in this deep pink married to black. I am a shoe lover, like many of us I’m sure, and the boot style always got my attention. So, laces, high to the ankle, with tips and heels in black, as well as the little flower drawing on the side.

*Chapeau/Hat: Xen’s Hats, Bubbette
*Chaussures/Shoes: Quintessencia, Amanda suede boots

Cheveux/Hair : Magika, Veruka
Rouge à lèvres/Lipstick: Oceane, Jade Bubblegum Pink
Jeans : SD Wears, Vicious Jeans
Haut/Top: Kastle Rock Couture,  Skullz Bikini
Veste/Jacket: Fishy Strawberry, Minihood pink
Pose: z&s – female sit z24

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

—————————-

La tenue pour femme de CHG (Chris Henley Ghost) est une veste classique avec mini jupe. Toutes les couches de chaque élément sont disponibles avec une multitude de prims pour les cols de veste et de chemise et les manchettes. Les prims sont scriptés pour un ajustement personnalisé.

The outfit for Her by CHG (Chris Henley Ghost) is a classic vest with a mini skirt. All the layers for each part are available with many prims for the shirt and vest collars as well as cuffs for the sleeves. Prims are scripted for a better personalized adjustment.

*Tenue & Chaussures/Outfit & Heels : CHG, Audrey
*Maquillage/Make-up: Mock, Budding Love Mizu – ai shui – lip 0
*Pose: Morphine - prh female 2

Cheveux/Hair: Nyanotech Hair – Lemoria type B v3
Yeux/Eyes: Miasnow – xpressive blue lite
Cils/Lashes: Eye Candi -  bg natural extra large
Lunettes/Sunglasses: Cheap and Cute, groupgift
Purse : Crayon Design, 03 black
Ongles/Nails: Adonness, French Bubblegum

Mannequin/Model: Sue Moonwall
Photographe/Photographer: Sue Moonwall

*Chaussures/shoes: CHG, Audrey

La tenue vient avec les chaussures (CHG), avec hud pour la couleur des pieds et, attention, son intégré. Le créateur, d’une gentillesse inouie a bien voulu me faire une version sans son, mais il faudra en faire la demande en particulier.

The outfit comes with shoes (CHG), a Hud for feet color and, watch out, sound included. Designer is so sweet he accepted to make me a no sound version but it would be necessary to ask in particular if you need the same favor.

L’un des maquillage Mock offert, teintes de rose très clair, reflets naturels rehausse de lumière de visage sans l’alourdir d’un maquillage trop intense. Une merveille.

One of th Mock Make-ups is offered in light pink tints and natural  and gloss to not burden with a too heavy make-up. Wonderful.

————

*Robe, Chapeau, Bijoux, Chaussures/Dress, Hat, Jewellery, shoes: Jazzy, Darling you shine

Cheveux/Hair: Free Speerit, Ally licorice
Ongles/Nails : Adoness, French nails red lust
Pose: Morgane Batista, TRPH1 -Morgane’s runway male pose 1
(reedition from hunt1 for Sue)

Une robe de soirée signée Jazzy dans un rouge flamboyant à la jupe évasée un décolleté attrayant et une ouverture sur le torse – qu’on ne voit pas sur la photo – est accompagnée de bracelets et de boucles d’oreilles, d’un impressionnant chapeau à plumes et des chaussures rouges ravissantes.

A formal dress signed Jazzy in a flaming red offers a wide skirt and an attracting décolleté. Torso has an opening like a scratch – we can’t see on the picture though – And it comes with the earrings, bracelets, impressing feather hat and ravishing red leather shoes.

*Chaussures de/Shoes from: Jazzylin Darling you shine outfit

——–
Purple Moon nous arrive avec une superbe robe blanche – argentée – dans une coupe rapelant les années 50-60. De la dentelle et du voile unis pour le corsage qui surplombant une jupe, légèrement bouffante et ceintrée par un noeud. Absolument mignonne! Et cette pose de Morgane, exprime à la fois légèreté et liberté.

Purple Moon comes with a nice white – silverish – dress in a design like in the 50′s 60′s. Lace and silk united for the top and a lightly puffed skirt and a pretty bow as a belt. Absolutely cute! And this pose by Morgane express lightness and freedom.

*Robe/Dress: Purple Moon, Sandy Dress in Ice
*Pose: Morgane Batista, Aleida 5

Cheveux/Hair: Dead Kitties, Petite ketchup
Ongles/Nails: Adoness, French Bubblegum
Yeux/Eyes: BSN, green eyes
Chaussures/Shoes: Pixel Dolls, Ballet practice wear shoes white

Model: Sue Moonwall
Photographer: Sue Moonwall

Les sucreries de Fairy offre un accessoire intéressant pour les photos, les spectacles ou tout simplement le plaisir. Une jolie *boîte à musique dotée d’une pose de ballerine qui pivote parmi des particules qui ajoutent à la féérie de la scène.

Les sucreries de Fairy offers an interesting accessory for pictures, shows or only for fun. A pretty *music box with a rotating ballerina pose amongst particles adding more fairy to the scene.

*Accessoire/Accessory: Les Sucreries de Fairy, Boîte à Musique avec pose de ballerine pivotante et particules.
Les Sucreries de Fairy, Music Box with rotating ballerina pose and particles.

———-

Wet Cat a aussi décidé d’offrir un accessoire pour faire des photos soit, une vitrine en boîte remplies de poses pour Elle comme pour Lui.

Wet Cat also decided to offer a photo accessory: A window on a scene in a box full of poses for Her as for Him.

*Lingerie: Angel Dessous, Sydney jewell
*Cheveux/Hair: Dura, TRPH A
*Ongles/Nails: Moon Dancer, orchid
*Maquillage/Make-up: Mock budding love lip glass lip1 ai shui
*Poses: Wet Cat, Window Shopping, M3 & M4

Cils/Lashes: Eye Candi, bg natural extra large
Yeux/Eyes: madesigns eyes individual a poet
Bijoux/Jewellery: AE spirit pentacle earrings triple moon necklace

Model: Sue Moonwall
Photographer: Sue Moonwall

Les dessous de chez Angel Dessous sont fait d’une très jolie texture délicate dans un violet tout-à-fait séduisant. J’ai déjà dit que j’adore le violet? Composé d’un soutien-gorge, d’une culotte des bas, les jaretelles et la ceinture porte-jarretelles, le tout dans les différentes couches possibles.

The lingerie from Angel Dessous is made with a pretty and delicate texture, gorgeous purple. Have I told I love purple yet? Composed with the bra, the panties, stockings, garthers and garther holder belt, all coming in the different possible layers.

Les ongles de Moon Dancer Boutique sont un tourbillon de rose et de mauve, sertis de points bleus. Très longs, ils donnent une allure raffinée et originale, même en dessous, on se sent moins nue.

Nails from Moon Dancer Boutique are a twirl of pink and purple mounted with tiny blue dots. Longer than usual, they give a raffined and unusual allure. Even in underwears, we feel less naked.

Pose : z&s, stand 149

Les cheveux Dura châtains présentent des boucles attachées en lulus idéales pour les tenues classiques autant que les coquetteries d’innocence.

Dura hair in chestnut shows curls tied in pigtails perfect for a classic look or innocent coquetries.

Un autre maquillage de chez Mock, plus mat celui-ci, qui rehausse le teint tout en conservant son effet naturel.

Another Mock‘s make-up, less gloss on this one, enhence the skin and keeps the natural effect.

—

J’ai eu un plaisir fou à découvrir tant de boutiques et redécouvrir le talent de ceux que j’aimais déjà! Merci pour vos cadeaux, génies créatifs!

I had so much pleasure discovering that many shops and rediscover the talent of those I already loved! Thanks for your gifts, genius creators!

http://therunwayperfecthunt.wordpress.com/hint-and-lm/

Ne tardez plus pour assaillir les 51 boutiques inscrites à cette 2è édition de la Runway Perfect Hunt! Elle se déroulait jusqu’au 30 avril 2012! Dépêchez-vous!

Don’t wait any longer before hitting the 51 shops subscribed to this 2nd edition of The Runway Perfect Hunt! It lasts until 30th 2012! So hurry up!

http://maps.secondlife.com/secondlife/Wunderville/152/41/21

The Runway Perfect Hunt

Le 1er octobre débutait la chasse aux trésor organisée par ma collègue et amie Morgane Batista. La Runway Perfect Hunt (TRPH) met en scène 50 boutiques choisies pour leur qualité, où sont offerts différents éléments exclusifs et destinés aux mannequins, hommes et femmes. Vêtements, bijoux, chapeaux, maquillages, poses, shapes, yeux, cheveux… une farandole de cadeaux qui valent le détour!

October 1st started the Hunt organized by my colleague and friend Morgane Batista. The Runway Perfect Hunt gathers 50 stores chosen for their quality where are offered different items exclusive and created for models, male and female. Clothes, jewels, hats, make-ups, poses, shapes, eyes, hair… a farandole of gifts that worth the trip!

Alors je commence mon parcours, quittant le Paris de mon avatar pour l’aventure glamour de l’heure…

So this is where I start, leaving the Paris my avatar lives in for the glamour adventure of the moment…

Legal Insanity offre une tenue mauve décontractée avec un haut sculpté coupe baby doll, et un pantalon assorti, taille basse avec le bas de la jambe primé…
Le maquillage Visage de Casual Couture s’agence à merveille avec la teinte de la tenue et les yeux offert par “” ajoute un éclat à faire tourner les têtes… la pose Behavio Body confère une attitude désinvolte que j’aime beaucoup…
Legal Insanity offers an outfit in purple, casual with sculpted top in baby doll design and pretty assorted pants, low waist, and primed cuffs. Casual Couture
fit just nicely with it’s Visage Make Up as well as the eyes offered by Sterling Artistry adding a sparkle that make heads turn… The pose by Behavior Body gives an attitude with a flippancy that I like a lot

note:     *    : Cadeau de la TRPH   -  inclus dans la chasse
TRPH hunt prize        – included in the hunt

-Cheveux/Hair
Melissa de/from Logo par/by Sakuri Myanamotu

*Maquillage /Make-Up
blossom 22769 de/from Casual Couture – Visage par/by  Mondra Kira

*Yeux / Eyes
CoutureEyes Imaginary exclusive de/from Sterling Artistry par/by Silverr Andel

Tenue / Outfit
*Trph de/from Legal Insanity par/by DATRIP Blackbart

-Bijoux / Jewellery
Flower Beauty de/from Dark Mouse par/by  Darionmonkee Levitt
Florentine de/par JCNY par/by JD Hansen

-Ongles / Nails
Magnifique de/from  CCD par/by Caithlin Carter

-Sac / Handbag
de/from Iconic Couture par/by  Neveah Niu

-Chaussures / Shoes
purple satin de/from  Isis Boutique par/by Tinka Bondar (Brand name changed in january 2011 – was Adoring Charms, the Freebie Fashionnista gift)

*Pose
BeBo- RW – 2M  de/from Behavior body de/by Antosperandeo Allen

Mannequin/Model
Sue Moonwall

Photographe/ Photographer
Sue Moonwall

—

Entre deux boutiques, une promenade dans les sentiers paisibles d’un boisé…

Between two stores, taking a walk in the quiet and peaceful paths in the woods…

Paris Metro nous apporte un Duo qui réchauffera ces

après-midis d’automne frisquets avec son ensemble pour homme et la robe de fourrure “Yéti” où le brun et le  beige se marient si bien… La coiffure de “L+N signature Designs donne de la prestance et de la classe,

rehaussant l’aspect unique de la robe.  La pose de

Morphine m’a permis de me retourner sur le passage

d’une belle rencontre…

Paris Metro brings a Duo to warm those chilling

afternoons with the outfit for male and the dress in

fur “Yeti” in which brown and beige fit so well…

Hairstyle from L+N Signature Designs gives class and prestance enhencing the unique style of the dress. The pose from Morphine  helped me to turn my eyes on the passage of a nice encounter…

*Cheveux / HAir
Bella Everyday de/from L+N Signature Designs par/by

Love Fiertze

*Robe / Dress
Yéti de/from Paris Metro par/by rfb Morpork

-Bijoux /Jewellery
florentine de/from jcny par/by JD Hansen

-Ongles / Nails
Magnifique de/from CCD par/by Caithlin Carter

*Pose
female pose 2 de/from Morphine par/by Hadaluna Daines

*Habits Masculins / Male Outfit
Paris Metro: Men’s Big Kable Sweater & Tweed Slacks
De/from Paris Metro par/by RFB Morpork

——–

Après une journée bien remplie, il est temps de rentrer et se reposer… à moins de ne pas rentrer seule…

After a well filled day, it is time to go back home and take a rest… unless you don’t come back home alone…

Le déshabillé violet de Carrie’s Lingerie brodé de fils

d’argent invite à se blottir bien au chaud sous la

couette, ou dans les bras de notre partenaire de vie.. le

tatouage facial de White Widow délicat et élégant

enveloppe d’un regard… envoûtant.

The déshabillé from Carrie’s Lingerie with silver touches invite to cuddle under warm blanket or in loving arms of our life partner. The face tattoo from White Widow, delicate and elegant, sourrounds an entrancing gaze.

-Cheveux / Hair
Monique de/from Calico Ingmann Creations par/by

Calico Ingmann

*Tatouage facial / Face Tattoo
TRPH silver de/from White Widow par/by Julie

Hasting & Stan Jigsaw

*Lingerie
TRPH de/from Carrie’s Lingerie par/by Carrie Bridger

-Chaussures / Shoes
Endless Adore de/from Diana Debevec par/by Diana

Debevec

-Pose

Mannequins/Models
Sue Moonwall & Stanley77 Resident

Photographe / Photographer
Sue Moonwall

——-

Ne laissez pas passer l’occasion de faire vos courses gratuitement!

Don’t miss the opportunity to shop awesome stuff for free!

http://slurl.com/secondlife/Wunderville/160/32/2

Biker Set – Vero Modero

Samedi 27 août, “Vero Modero” était représenté par l’agence “Farouche Tres” sous un regard androgyne. Pour l’occasion, j’ai voulu aider mon amie, Morgane Batista, à styliser l’une des tenues présentées lors de ce défilé. En fait, le défi était de taille: Comment donner de la gueule à un ensemble simpliste, décontracté sans avoir l’air trop fade et insipide? C’est en jouant sur les contrastes et le mouvement du regard, par des touches de blanc et de gris ici et là, que j’ai choisi d’agencer la tenue… Qu’en pensez-vous? Le résultat est-il satisfaisant?

Saturday, August 27th, “Vero Modero” was represented by the agency “Farouche Tres” under an androgyneous eye. For the occasion, I wished to give a little help to my friend, Morgane Batista, by styling one of the outfit featured in that fashion show. The challenge was interesting: How to give some allure to a simple outfit, casual, without looking too bland and dull? It is playing with the contrasts and the eye flow motion with touches of white and grey here and there that I decided to bring together the outfit. What do you think? Is the result satisfying?

Photographer/Photographe
Sue Moonwall

Model/ Mannequin
Sue Moonwall

Poses
1- Diesel Works – Dyna6
2- Niqotine – kissmygun17
3-  Morgane’s shoot – My Muse Oceane pose 1 – Morgane Batista poses shop
4- Niquotine – cutesy13

Jewellery / Bijoux
“Essentials” Double Bladed Axe necklace
“Basics” ring male
 from Amberdragon Designs by Nadine Defiant
Noise ring from Kosh by Lynaja Bade

Belt / Ceinture
From Nosotras by Lolla Denimore

Jacket / Veste
Biker from Vero Modero by Bouquet Babii

Pants / Pantalons
Jean 4 from Vero Modero by Bouquet Babii

Shoes / Chaussures
Scuffed grey from Heart & Sole by Bijoux Lefavre

Tank top / Camisole
Heart Tee from Thalia by Thalia Tal

Hairstyle / Chevelure
Blake Onyx from Avoid by Jayden Robbiani

Summer Artist – Betty Tureaud Gown – Paris Metro

Dimanche dernier, alors que je célébrais le 2e anniversaire de l’Agence Bel’Lys Academy avec mes collègues et amis, Paris Metro présentait un evenement sur la
sim de Paris 1900. Je n’ai malheureusement pas pu me dérober à mes invités pour y assister, mais j’ai eu l’honneur de recevoir la nouveauté dévoilée au nom de
Betty Tureaud lors de la première de son vernissage : L’artiste de l’été de Paris Metro.

Last Saturday, while I was celebrating the 2nd anniversay of Agence Bel’Lys Academy with coworkers and friends, Paris Metro was presenting a vernissage on
Paris 1900 of Betty Tureaud. Unfortunately i was not able to leave my guests  to attend, but I had the pleasure to receive the new release revealed for the punch
of their event, the dress was designed in her honor.

click to enlarge

Les couleurs sont vibrantes, le mouvement fluide et léger. Rosée, coulée d’un floral abstrait bleu et orangé, la robe s’allonge en une queue qui ouvre sur un short
assorti, donnant l’allure d’un oiseau. Les manches sont délicatement définies avec une belle amplitude calculée qui ajoute à la grâce du vêtement.

Colors are vibrant, flexi motion is fluid and light. Pink, flew with abstract floral blue and orange, the dress stretches in a tail opened on an assorted short, giving
the feeling of a bird. The sleeves are delicately defined with a neat amplitude adding to the grace of the beautiful texture.

Vous pouvez avoir cette robe ici
You can get this dress here

http://slurl.com/secondlife/Paris%20Couture/126/38/22

… elle est gratuite pour un temps
… it is free for a while

Photographer/Photographe
Sue Moonwall

Model/ Mannequin
Sue Moonwall

Pose
Morgane’s runway – Finesmith pose 5 from Morgane Batista Poses shop by Morgane Batista

Jewellery / Bijoux
Falling Flower from Dark Mouse Jewelry by Mouse Mimistrobell

Nails / Ongles
Magnifique Orange (long nail + ring) from Caithlin Carter Designs by Caithlin Carter

Dress / Robe
Betty Tureaud gown from Paris Metro: Artist Series – by RFB Morpork

Shoes / Chaussures
Aware for breast cancer cause from Heart & Sole by Bijoux Lefavre

Hairstyle / Chevelure
Misty Chocolate from Magika by Sabina Gully

Hair Fair 2011 – La foire aux chevelures 2011

Et oui! Le moment est venu de faire son shopping pour l’été. La priorité? Les cheveux!

Quelle meilleure opportunité que la foire aux chevelures “Hair Fair”  édition 2011?

Il faut se ruer vers ces kiosques déguisés en cabanes de pêcheur, assis sur la plage où s’amalgament manèges, jeux et chaises de bronzage mis à notre disposition pour
notre divertissement pendant la quête des trésors  conçus exprès pour cet événement annuel incontournable.

Réunis sur quatre régions connectées sur la grille, les boutiques participantes sont choisies parmi les plus grands noms des créateurs de coiffures sur Second Life. Un
pourcentage de leur vente est versée en donation à la fondation “wigs for kids” qui conçoit  des perruques pour les enfants ayant perdu leur cheveux suite aux
traitements violents de chimiothérapie qu’ils subissent dans leur combat contre le cancer ou la leucemie.

C’est donc armé de patience, dans une tenue légère en scripts et prims qu’il faut s’attaquer à l’exploration de ce paradis de style ou, en plus d’accéder à des centaines de
démos et de coiffures inédites, multiples cadeaux qui valent le détour nous sont offerts sur un plateau d’agent.

J’ai commencé à trier mes petites trouvailles et mon inventaire, plein à craquer, est dans un état promettant des heures de plaisir! Voici un aperçu de quelques coups de coeur. Je dois avouer que j’ai fait des découvertes fascinantes. Plusieurs des magasins exposant ne m’étaient pas connus du tout qui ont trouvé une nouvelle cliente fidèle!

Du 2 au 15 juillet: Courrez!

sim 1 : http://slurl.com/secondlife/Iridium/129/79/24
sim 2 : http://slurl.com/secondlife/Platinum/15/123/24
sim 3 : http://slurl.com/secondlife/Rhodium/128/16/24
sim 4 : http://slurl.com/secondlife/Osmium/240/124/24

——-

Oh yeah! Time has come to shop for summer. Priority? Hairstyles!

What a best opportunity than the Hair Fair 2011?

We must urge toward the stands in fishermen shack disguise, set on a beach where caroussels, games and sunbathe chairs are place for our entertainment while we
look for treasures designed especially for this event to not miss.

Gathered together on four connected sims on the grid, the participating shops are chosen within the best names cretors of hairstyles in second Life. A part of the
sales are going as a donation to the foundation “Wigs for Kids” who provide wigs to kids fighting against cancer and leucemia through violent chimiotherapy
treatments.

So it is armed with patience and a low lag avatar without prims or scripts we must rush and explore this styling paradise. Not only we access to hundreds of demos and
new hairstyle releases, but also many gifts worthy for the effort provided to shop under hard sun on the beach.

I started to sort my finds, and my inventory, filled to the edge, is in a state promising of hours of fun! wooo! what a mess! I took pictures of some of my favorites. Many names i didn’t know about at all before my visit to the Hair Fair. I must admit that they surely found a new dedicated fan and client in me!

It’s from July 2nd to 15th. Run!

sim 1 : http://slurl.com/secondlife/Iridium/129/79/24
sim 2 : http://slurl.com/secondlife/Platinum/15/123/24
sim 3 : http://slurl.com/secondlife/Rhodium/128/16/24
sim 4 : http://slurl.com/secondlife/Osmium/240/124/24

…

Ode to Autumn – Various Artists

Miranda was very proud to announce me her new release : a nice handbag,a pouch shaped with delicate textures. I needed to blog about it! Espescially
the ostrich that reminds a little bit of knitt and the brown orange color perfect for an autumn post! Miranda offers the pouch in many colors and textures
she offer a custom service. http://maps.secondlife.com/secondlife/Admicile/89/18/29

Miranda était très fière de m’annoncer son nouveau bébé : une jolie pochette, façonnée de textures délicates. Je devais bloguer ce sac à main! Spécialement cette
autruche rappelant un fin tricot et sa couleur brune orangée parfaite pour un article d’automne! Miranda offre la pochette dans plusieurs coloris et textures et elle
offre également un service personalisé, selon vos besoins. http://maps.secondlife.com/secondlife/Admicile/89/18/29

So I had to shop to find an outfit to suit the pretty little pouchette.
I have found at Leezu exactly what I was looking for: not too chic, not too casual, the skirt in dark greenish brown with frills spotted with bright orange
touches enlights the bag skillfully. The sheer blouse with frills for collar and all along the button line keeps it’s look as chic as needed.

Alors, j’ai dû faire les boutiques pour dénicher la tenue idéale pour accompagner la petite pochette.
C’est chez Leezu que j’ai trouvé exactement ce que je voulais: pas trop chic, pas trop décontractée, la jupe d’un brun verdâtre avec des frisons tachetés de touches claires orangées
met en valeur le sac avec adresse. Le chemisier translucide avec le col en frisons léger autant que le long de la ligne des boutons conserve le look aussi chic que le besoin le demande.

Sequoia is passionate of accessories and is a very talented jewellwry creator. Just for my needs, she created an awesome jewellery kit called Harvest! How great it is to wear
all those cute little orange fruits as symbols of the last joys of summer! Thanks so much, Sequoia! You couldn’t have imagine better! http://maps.secondlife.com/secondlife//186/87/25

Sequoia est une passionnée d’accessoires et est une très talentueuse créatrice de bijoux. Juste pour mes besoins, elle a fabriqué un fabuleux ensemble de bijoux intitulé Harvest en hommage aux récoltes.
Comme c’est joli ces petits fruits orangés, symboles des dernières joies de l’été! Merci infiniment, Sequoia! Tu ne pouvais imaginer plus approprié! http://maps.secondlife.com/secondlife//186/87/25

And to show you all those treasures, I wanted a pose adapted to all my needs. So here Morgane comes with her talent and knowledge and she created for me the one i used in my picture.
Morgane opened a store and sells poses and offers custom service. http://maps.secondlife.com/secondlife//43/226/23

Et pour présenter tous ces petits trésors, je voulais une pose adaptée à mes besoins. C’est alors que Morgane est venue, avec son talent et son expérience pour créer sur mesure
que je souhaitais utiliser pour la photo. Morgane a ouvert un magasin de poses et offre un service personnalisé. http://maps.secondlife.com/secondlife//43/226/23

 

 

Photographer/Photographe
Sue Moonwall

Model/ Mannequin
Sue Moonwall

Pose
Morgane’s runway – sue’s handbag pose 1 from Morgane Batista Poses shop by Morgane Batista

hand bag / Pochette
Pochette Brune Autruche (Handbag Wellesley) from Smaller Love Fashion by Miranda Wellesley

Jewellery / Bijoux
Harvest Gold from Aurora Borealis Jewellery by Sequoia Nightfire

Nails / Ongles
Magnifique Orange (long nail + ring) from Caithlin Carter Designs by Caithlin Carter

Shirt / Chemisier
Valerie Blouse champagne under olive from Leezu by Leezu Baxter

Skirt / Jupe
Nell sculpted skirt rust from Leezu by Leezu Baxter

Shoes / Chaussures
Princess Fire from Heart & Sole by Bijoux Lefavre

Hairstyle / Chevelure
Misty Chocolate from ChiChickie! by Chiana Meredith

Fall Parasol – Babycakes

During the Festifall, I couldn’t help to treat myself with this awesome scripted fall parasol from Babycakes. It rains autumn leaves twirling around me and I can spin it on command with the menu.

To go with the parasol, I wear the Comfy&Cozy coat from A&k Designs with the light ripped jeans from Trixxy’s Shop to add a touch of my own personality.

Au cours du Festifall, je n’ai pu m’empêcher de me gâter de ce magnifique parasol d’automne scripté de chez Babycakes. Il fait pleuvoir des feuilles mortes virevoltant autour de soi et tournoie sur commande.

Pour accompagner le parasol, je porte le manteau de la tenue Comfy&Cozy de chez A&k Designs. J’ai choisi de porter le Ripped Jeans de chez Trixxy’s Shop pour compléter l’ensemble avec une touche de ma personalité.

Photographer – Photographe
Sue Moonwall

Model – Mannequin
Sue Moonwall

Hairstyle – Cheveux
Marlyn updo from Pocket Mirror by Alair Cortes

Coat – Manteau
Comfy & Cozy from A&k Designs by Adrianna Marquez

Pants – Pantalon
Light Ripped Jeans from Trixxy’s Shop by Trixxy Oh

Shoes – Chaussures
Black Ankle Boots from S.T.M. Styles by CaptianMidget Parnass

Parasol
Fall Parasol from Babycakes by Thomus Keen

Mandarin – Crayon Design

Aeon created this Mandarin shirt, Mao collar style with a delicate chain attached at the end of the oblique line. The black shoulders present a colored back and front with subtiles light pinstripes and tied by buttons orned with a pretty embroidery. The colors are availaible in four (4) choices : Green, red, purple or black. The outfit comes with simple pinstriped jeans, boot cut and a nice belt buckle. Both Shirt and pants come in multiple layers.

Aeon a créé cette chemise Mandarin au col Mao, garni d’une chaînette délicate au bout de la découpe oblique.  Les épaules noires présentent un dos et un devant colorés avec de subtiles rayures plus claires et s’attache avec ds bouttons ornés d’une jolie broderie. Il y a quatre (4) choix de couleur, soit: Vert, rouge, violet ou noir. La tenue vient avec un jean a rayures, coupé pour porter avec des bottes et un très belle boucle de ceinture. La chemise et le pantalon viennent tous les deux dans toutes les couches de vêtements.

Photographer – Photographe
Sue Moonwall

Model – Mannequin
Sue Moonwall

Jewelery – Bijoux
Onar Bracelets silver from Onar Jewels by Vasso Graves

Shoes – Chaussures
Distressed Forest from Duh! by Renee Harvy

Hairstyle – Cheveux
Patricia from Free Speerit by Mewf Demina